Kamis, 22 Maret 2012

[TRANS] 1ST FULL ALBUM IGNITION – SANDEUL THANKS TO



Saya sangat senang bisa mempromosikan sebuah album durasi-penuh.
CEO Lee Wonmin kami yang cool yang selalu memikirkan kami pertama sekali. Karena ada CEO, kami selalu mendapat kekuatan. Terima kasih.
Ketua Kim Chimmi yang memimpin kami sehingga kami bisa selalu mempunyai pemikiran yang benar. Kami akan melakukannya dengan baik sehingga tidak akda yang bisa membebanimu. Saya sangat termotivasi. Kepala (dari departemen) Park Dongju dan Inro hyung, yang selalu memperhatikan kami dengan baik tidak peduli dimanapun kita terlihat seperti saudara kandung. Fighting. Aja! Kepala tim Kim Eunkyung yang selalu menyemangati kami dan mendengarkan apa yang kami ucapkan seperti seorang kakak kandung,  Jungeun noona yang sangat cantik setiap kali saya melihatnya dan Seulie noona, Saya sangat sedih karena kita tidak bisa sering bertemu belakangan ini.
Ayah dan ibu! Kalian mengawasiku dengan baik melalui komputer, kan? Noona, setiap kali kita bertemu, kita selalu menunjukkan kekurangan di wajah masing-masing. Maaf. Ayo hentikan. Nenek, yang kurindukan. Kamu harus sehat. Selamat ulang tahun. Kakek, nenek (dari sisi ibu), Aku pasti akan mengunjungi kalian ketika aku pergi ke Busan. Aku sangat merindukan kalian. Kerabat yang kucintai, terima kasih untuk semua dukungan untukku.
Komposer ‘My Hyung dan My Dongsaeng’, sebagai kepala murid dan perwakilan B1A4, terima kasih banyak untuk lagu-lagu yang bagus. Hyung-ku adalah yang terbaik! Ketika rekaman, komposer Lee Sangho berkata kepadaku ‘lakukan dengan bagaimana kamu merasakan suka’. jadi ku fikir aku mampu untuk benar-benar rekaman dengan perasaan yang nyaman. Terima kasih. Komposer Park Kangil, hatiku banyak bergerak karena lagunya, ‘Crush,’ itu sangat bagus. Terima kasih.
Bling bling stylist, kepala Jungyoung dan Kkotnim noona, semua hal-hal yang kalian ucapkan untuk kami agar menjadi baik telah terukir di kepalaku. Ucapkan lebih banyak lagi. Aku akan mengurangi jumlah makanan yang ku makan. hehe. Rambutku selalu memberimu masalah, kan? Kepala Jolie. Terima kasih karena selalu memberikanku tatanan rambut yang cantik. Dan kepala Ra Kyungjin, yang selalu bertanggung jawab dengan wajahku. Terima kasih semuanya.
Dan guru Byungho dan guru Jawoong, yang selalu terjaga di malam hari untuk membuat koreografi kami yang keren. Terima kasih semuanya.
Teman-teman ‘Liv high’ ku. Karena aku merindukanmu, kalian bahkan muncul di mimpiku. Ketika kita bertemu, Aku akan menceritakan apa yang terjadi dimimpiku.
Member-member ku. Kalian semua bekerja keras untuk menciptakan album ini. Jinyoungie hyung! Aku tidak bisa melupakan perasaan tersentuh yang ku dapatkan ketika pertama sekali mendengarkan lagu hyung. JJinyoungie hyung, CNU hyung, Baro, Chan. Aku sangat senang karena kita benar-benar bersenang-senang menciptakan ini semuanya bersama. Di masa depan, Jinyoungie hyung akan memberikan lebih banyak kejutan kepada kita, Baro akan membuat kita lebih bersenang-senang, dan CNU hyung akan memarahinya jika dia bertindak terlalu berlebihan, dan kemudian Channie akan mengurutkan hal-hal setelahnya. Dan aku mungkin akan tertawa seolah-olah sedang menonton TV. Hehe. Gaya hidup seperti ini benar-benar menyenangkan dan aku menyukainya. Semuanya/ Ayo menjadi lebih kuat. B1A4 daebak!
Dan Banabanabana kami! Ini benar-benar sudah lama, kan? Seperti yang diharapkan, aku penuh dengan kekuatan karena para Bana kami ada disini. Kami akan menjadi ‘B1A4′ yang bekerja lebih keras, jadi semuanya, dengarkan musik kami dan nikmati itu. Aku benar-benar tulus berterima kasih. Aku cinta kalian
Scan Credits : 빵집누나 @ b1a4’s official fancafe
English Translation by hyejin @ b1a4trans
Indo Translation by alwaysb1a4indo.com team
Shared : Song JeJin(YoungHaeWoo) @ alwaysb1a4indo

Tidak ada komentar:

Posting Komentar